Tue, 20 Jun 2006 (平成18年) [長年日記]
_ とにかく社内で Winny の起動をやめさせたい
Winny に限らず、特定のアプリケーションを起動できなくする方法について。
_ 初心者ユーザーの増加に対応したソニー VAIO 事業部の取り組み
[初心者]ダイヤルでは、極力専門用語の利用を避けることにした。例えば、インストールは「新しいソフトを加える」、アイコンは「画面に表示される小さい絵」、LANケーブルは「うどんくらいの太さの線」、ISP(インターネットサービスプロバイダー)は「情報を届けてくれる宅急便」といった具合だ。
「うどんくらいの太さの線」か…、そこまで大胆にやらないといけないとは。自分でサポートをするときに使う用語を考え直さないといけないな。
ってことは,平たいLANケーブルは "きしめん" ですか(笑